Se intensifica tráfico de alimentos hacia Haití

Nathan Eovaldi se mantuvo perfecto esta postemporada, y Mitch Garver y Jonah Heim jonronearon temprano antes de que un grand slam de Adolis García en la novena entrada ayudara a los Vigilantes de Texas a evitar la eliminación con una victoria de 9-2 sobre los Astros de Houston en el Juego 6 de la postemporada de la Serie de Campeonato de la Liga Americana el domingo por la noche.

Eovaldi, quien también obtuvo la victoria en el juego 2, permitió cinco hits y dos carreras en 6 1/3 entradas para mejorar a 4-0 con efectividad de 2.42 en los playoffs de este año.El decisivo juego 7 es el lunes por la noche en Houston, donde los Rangers, uno de los seis equipos de Grandes Ligas sin un título de Serie Mundial, necesitan una victoria para regresar al Clásico de Otoño por primera vez desde viajes consecutivos en 2010-11.

Los Astros, campeones defensores de la Serie Mundial, fueron nuevamente derribados por un comienzo mediocre de Framber Valdez y un juego mediocre en casa. Valdez recibió cinco hits y tres carreras con seis ponches en cinco entradas para caer a 0-3 con efectividad de 9.00 en esta postemporada.

Los Rangers lideraban por dos antes de abrir el juego con una novena entrada de cinco carreras, puntuada por el slam de García, quien se ponchó sus cuatro veces anteriores. El toletero fue abucheado durante todo el juego luego de estar en el centro de una pelea para limpiar la banca en el Juego 5 luego de ser golpeado por un lanzamiento de Bryan Abreu.

Cuando García conectó un lanzamiento de Ryne Stanek a las Crawford Boxes en el jardín izquierdo con un out en la novena entrada, muchos de esos fanáticos comenzaron a correr hacia las salidas después de otra mala actuación en casa de Houston.

Los Astros, que tienen marca de 5-0 como visitantes en esta postemporada, ganaron tres partidos seguidos en Arlington vistiendo sus camisetas naranjas para acercarse a una victoria de alcanzar su tercera Serie Mundial consecutiva. Pero no les ayudó a llevar su magia como visitante a casa, ya que cayeron a 1-4 en Houston esta postemporada después de registrar una marca de 39-42 en el Minute Maid Park en la temporada regular.

Esta serie se une a la Serie Mundial de 2019, que Houston perdió ante Washington, como la única serie al mejor de siete en la historia de la postemporada en la que el equipo visitante ganó los primeros seis juegos.

Houston lideraba por uno después de un sencillo productor de Yordan Álvarez en la primera entrada. Pero Garver empató con su tiro solitario al iniciar el segundo.

Heim conectó ante Valdez por segunda vez en esta serie con un jonrón de dos carreras con dos outs en la cuarta que puso a Texas arriba 3-1.

Houston se acercó 3-2 con un elevado de sacrificio de Mauricio Dubón en el sexto. Pero los Rangers obtuvieron algo de seguridad gracias a un doble productor de Garver con un out en el octavo ante Abreu.

Es la primera vez que los Rangers ganan un juego eliminatorio en la postemporada desde el Juego 5 de la ALDS de 2010 en Tampa Bay, cuando Cliff Lee lanzó un juego completo en la victoria de Texas por 5-1. Habían perdido cinco juegos consecutivos de este tipo y la victoria del domingo fue apenas la segunda en ocho intentos.

Los Astros tuvieron la oportunidad de recortar la ventaja antes del gran swing de García, pero José Leclerc salió adelante después de permitir el decisivo jonrón de tres carreras de José Altuve en la novena entrada del Juego 5.

Josh Sborz dio base por bolas a Alex Bregman para comenzar la octava entrada de Houston y ponchó a Álvarez antes de que José Abreu conectara un sencillo con un out.

Leclerc tomó el control y dio base por bolas a Kyle Tucker para llenar las bases antes de que Dubón conectara suavemente una línea al campocorto. El bateador emergente Jon Singleton, quien llegó con un turno al bate en la postemporada, bateó por Jeremy Peña y se ponchó contra Leclerc para poner fin a la amenaza.

Álvarez consiguió el primer hit de Houston desde la primera entrada con un sencillo sin outs en la sexta. Abreu conectó sencillo con un roletazo al jardín derecho antes de que Tucker conectara un out forzado que lo dejó fuera en segunda y envió a Álvarez a tercera.

El elevado de sacrificio de Dubón envió a Álvarez a home para reducir la ventaja a 1. Pero Peña falló con roletazo para finalizar la entrada.

Los Astros lucieron bien al principio contra Eovaldi. Altuve conectó un sencillo para abrir el juego y se robó la segunda base antes de que Brantley recibiera base por bolas. Había un out en la entrada cuando Álvarez conectó un sencillo al jardín central para anotar a Altuve y poner el 1-0. Eovaldi limitó el daño cuando Abreu bateó una línea antes de que Tucker se ponchara.

Garver envió el primer lanzamiento de la segunda entrada a los asientos del jardín derecho para empatar el juego a 1. El balón fue atrapado con las manos desnudas por un hombre de la segunda fila.

Nathaniel Lowe conectó sencillo después de eso, pero Josh Jung conectó rodado para doble matanza para terminar la entrada.

Valdez no permitió otro corredor hasta que Garver conectó sencillo con dos outs en el cuarto. Heim siguió con su tiro al jardín derecho para poner el 3-1. La pelota pasó justo por encima del guante de Tucker que saltaba y entró en la primera fila. Heim, quien tuvo 18 jonrones, la mayor cantidad de su carrera, en la temporada regular, también conectó un jonrón ante Valdez en el Juego 2 de esta serie.

Bryan Abreu lanzó la octava entrada por Houston luego de apelar la suspensión de dos juegos que le impuso la Major League Baseball por lanzarle intencionalmente a García .

La audiencia de Bryan Abreu es el lunes ante John McHale Jr., asistente especial del comisionado Rob Manfred.